La Trobe Collection, State Library of Victoria