"If you cannot get rid   of the family skeleton,   you may as well make   it dance"       George Bernard Shaw Site index for non-java browsers

Monumental Inscriptions in the Carlyle Cemetery located between Rutherglen and Wahgunyah Transcribed by Deborah Mould Catholic plot numbers 440 to 504 Previous                                                                                                                                           Burial Number Transcription of memorial Section Plot number 3254 3594 In Loving Memory Of My Dear Husband George E. Williams Died Sep 2-1952 Aged 72 Years Also Beatrice Williams Beloved wife of Above Died Sept 20th 1964  Aged 75 Years R.I.P.   Cath 440a 3261 In Loving Memory Of Our Son Michael Symond Saunders Died 18th Feb. 1953 Aged 20 Years     R.I.P.   Cath 441b 3281 4110 In Memory Of Curtis Drenen Died Sept 4-1953 Aged 60 Years Also Annie Frances Drenen 3.11.1898 – 18.8.1986     R.I.P.   Cath 442b 3398 (RAAF emblem) (Calvary Cross on left shoulder)   406181 Flight Lieutenant I.G. Olcorn Royal Australian Air Force 11th December 1957  Aged 37   Requiescat in Pace   Cath 443a 3267 3375 In Loving Memory Of John Francis Olcorn Died May 3rd 1953 Aged 74 years Also Julia Olcorn Died December 26th 1956 Aged 76 Years   R.I.P.   Cath 443b 3258 4103 Sacred to the memory of Arthur J. Francis Passed away Oct. 15-1952 Aged 65 Years Also Elizabeth M. Francis Died 20-3-86 Aged 96 Years Requiescat in Pace   Cath 444b 3311 3404 (Calvary Cross) In Loving Memory Of Ellen Kelly Died 21st Nov 1954 Aged 67 Yrs. And of Her Beloved Husband Jeremiah Kelly Died 31st Jan. 1958 Aged 85 Yrs.   R.I.P.   Cath 446a 3078 In Loving Memory Of Our Darling Mother Barbara Newbound Who died 18th June 1946  Aged 92 Yrs.   Cath 446b 3695 3903 In Loving Memory Of Our Beloved Sister Nora Clohessy Died 12th Feb 1968 Also Johanna E. Clohessy Died 7th Nov 1975   Cath 447a 3325 3748 In Loving Memory Of My Beloved Husband & Our Father William Patrick Kelly Died 23rd July 1955 Aged 75 Years Also Margaret Mary Kelly Died 28th November 1969 Aged 88 Years R.I.P.   Cath 447b 1003 Erected by Honora Donahay In Memory Of Her Beloved Husband William Who died 24th Nov 1897 Aged 58 Years         R.I.P.   Cath 448 458 536 1876 2092 2110   The FALVEY FAMILY   Cath 449 2897 628 (2 Calvary Crosses) (left side) Catherine Clohessy Died 12-3-1940 Aged 80 Years. (right side)      Timothy Clohessy Died 6-1-1891 Aged 56 Years   RIP   Cath 450 554 531 2259 473 Erected by his loving wife In Loving Rememberance of My Dear Husband William Curtain Who departed this life Sept 2nd 1888 Aged 52 Years Native of New Market, County Cook, Ireland Also Mary Ann Redmayne The beloved wife of Walter Redmayne of Corowa & Eldest Daughter of William & Mary Curtain Of Rutherglen Who died at her residence Corowa July 26th 1887, Aged 22 Years.   -------------------- Also Mary Curtain Wife of the Above Died 6th March 1918 Aged 79 Years   Also his beloved brother Daniel Curtain Departed this life Nov 25th 1884      Aged 32 Years   RIP   Cath 452 3044 3060 In Memory Of Mary Jane Culph Died May 10th 1945 Aged 87 Years Also Charles Culph Died Oct 4th 1945 Aged 87 Years   Cath 453b 3046 3839 (Calvary Cross)   Sacred to the memory of Our Dear Mother Johanna Theresa Smith Who died 12th June 1945  Aged 64. Also Violet Agnes Smith Died 31.5.1973, Aged 60 Yrs.   R.I.P.   Cath 454a 454b 3187 (Calvary Cross)   Sacred to the memory of Our Dear Brother Thomas George Smith Died 22nd Aug. 1949, Aged 40   RIP   Cath 454b 373 433 1650 2477 (IHS symbol)   Gloria in Excelsis Deo   Sacred to the Memory of My Dear Husband Bernard McAnerney Who died 14th April 1879; Aged 39 Years Also my dear son Arthur Who died 10th Octr 1882; Aged 8 Years Also my dear son Bernard Who died 2nd Aug 1906  Aged 37 Years Also Elizabeth Wife and Mother of the Above Died Sept. 20. 1924, Aged 88 Years.     RIP   Cath 455 3042 3389 In Loving Memory Of My Dear Wife Ada Louisa Murphy Who died May 2nd 1945  Aged 72 Years. Also Patrick Murphy Died August 3rd 1957  Aged 71 Years. R.I.P.   Cath 445b 2002 2535 RIP In Fond Memory Of Our Dear Parents Mary Died May 6-1912, Aged 69 Years. And Andrew Jacobson Died Feb 9-1927 Aged 85 Years.   (Metal plate attached beneath script – unreadable)   Cath 456 321 345 Gloria in Excelsis Deo   Erected by Bridget Perry In Memory Of Her Beloved Husband Samuel Perry Who died 3rd August 1876 Aged 52 Years Also Michael Shea Who died 10th July 1877 Aged 75 Years.     R.I.P.   Cath 457 3424 3894 In Loving Memory Of My Dear Husband John Ohlin Died 17th July 1958 Aged 70 Years Also Vera May Ohlin Died 19.5.1975, Aged 74 Yrs.   RIP   Cath 458a 2950 3136 In Memory Of Eleanor Ohlin Died 10th July 1942, Aged 82 Years. William Ohlin Died 21st Jan 1948, Aged 91 Years R.I.P.   Cath 458b 439 315 533 1205   Gloria in Excelsis Deo   (Cross)   Erected by Ellen Hallahan In Memory Of Her Beloved Brother David Hallahan Who departed this life 21st December 1882 Aged 42 Years Also her nephew Denis William Hallahan Who departed this life 17th May 1876 Aged 5 Years and 8 Months Also the Above Ellen Hallahan Who departed this life 13th October 1887 Aged 55 years Also Denis Hallahan Who died April 23, 1900 Aged 65 Years   Requiescat in Pace   Cath 459 3363 In Memory Of Annie Kelly Died 2nd September 1956, Aged 78 Years   Cath 460 4133 In Loving Memory Of Our Dear Mother Louisa Kelly Beloved wife of Walter Anthony Died 3rd August 1988 Aged 94 Years   Cath 462 3244 In Loving Memory Of My Beloved Husband and Our Father Walter Anthony Kelly Died 25th April 1952 Aged 62 Years   Cath 463a 9999 9999 (1676?) Gloria in Excelsis Deo   Erected In Memory Of My Beloved Husband Patrick Kelly Native of Co. Clare, Ireland Who died 10th Novr 1858 Aged 46 Years Thou art not forgotten my husband dear No ever wilt thou be: Until Almighty God Himself Shall call me unto thee Also his loving wife Ellen Who died 19th Jan. 1907 Aged 87 Years.     Requiescat in Pace   Cath 467 1781 2308 621 2220 2536 In Loving Memory Of Patrick Kelly Died 24th May 1908 Aged 52 Years Also his daughters Grace Died 4th Oct. 1919 Aged 20 Years & 5 Mths Alice Aged 5 1/2 Mths   Also his granddaughter Evelyn May Aged 11 Mths.   Also Louisa Kelly Died 30th March 1927 Aged 66 Years   R.I.P.   Cath 468 409 2249 275 528 9999 2343 In Loving Memory -Of- John Mitchell Died 1881, Aged 47 Years. Bridget Wife of Above Died 1917, Aged 79 Years. R.I.P.   Also Their beloved children Thomas Died 1875, Aged 12 Years. Mathew Died 1887, Aged 23 Years. John Died in W.A. 1894, Aged 28 Years. Sara Died 1920, Aged 39 Years. R.I.P.   Cath 476 3301 3310 In Loving Memory Of Winifred Lucy Dormer Aged 76 Years Gerard Phillip Dorner Died 23rd October 1954 Aged 77 Years R.I.P.   Cath 477 3143 3558 In Memory Of John Edward Hallen Died 29th Feb. 1948, Aged 81 Years Also James Arthur Hallen Died 14th April 1963, Aged 88 Years   R.I.P.   Cath 478 2278 2516 228 1351 1866 In Memory Of Michael O’Dea Died 4th August 1918 Aged 83 Years   And his wife Margaret O’Dea Died 11th April 1926, Aged 93 Years   R.I.P.   (on left side base) Also their sons Matthew Frank and Thomas   Cath 482 982 2668 (Calvary Cross)   In Loving Memory Of Our Dear Father Daniel Glasgow Died 3rd July 1897,  Aged 67 Years And Our Dear Mother Bridget Glasgow Died 2nd Jan. 1932, Aged 98 Years   RIP   Cath 483 1092 2436 Schwarer In Memory Of (left side) Joseph Augustine B. Baden Baden Died 23-11-1898 (right side) Mary (nee Meara) B. County Tipperary Died 29-7-1923 Erected by their great grandson Arthur Joseph Schwarer July 2000   Cath 486 520 643 1973 2388 Gloria in Excelsis Deo   (Calvary Cross)   Erected by Thomas & Alice Walsh In memory of their beloved son James Walsh Who died 1st January 1887 Aged 20 Years. And their second eldest daughter Elizabeth Margaret Who died 19th July 1891 Aged 17 Years   The face we loved it now lies low The fond true heart is still The hand that often clasped in ours Lies now in Death’s cold chill Also the Above Thomas Wilson Who died Nov. 2nd 1911, Aged 70 years And his wife Alice Walsh Died Feb. 14 – 1922 Aged 76 Years.     RIP   Cath 487 2728 3377 Thomas Walsh Died 13.7.34, Aged 62 Yrs Also Adelziade Walsh Died 10.1.57, Aged 82 Yrs   Cath 488 803 1173 806 or 832 1386 2712 Sacred to the Memory Of our dear parents Margaret & Joseph Kelly Also John, Elizabeth & Patrick   R.I.P.   Cath 493 427 490 Erected by Margaret Oliver In Fond Rememberance Of Her Beloved Husband Benjamin Oliver Who Departed This Life July 1st 1882 Aged 49 Years Also Her Beloved Mother Ellen Ryan Who Died Septr 15th 1885 Aged 72 Years     Weep not for me my children dear I am not dead but sleeping here I was not yours but Christ’s alone He loved me best and took me home RIP   Cath 494 390 472 577 Erected by Margaret Pfannis In Memory Of Her Beloved Husband Michael Pfannis Died April 29th 1880 Also Margaret Price Their adopted daughter Died November 2nd 1884 Aged 24 Years Also Margaret Pfannes Died October 26th 1889 Aged 57 Years   Cath 497 2798 3876 2874 (Headstone 1) In Loving Memory Of George Judd Died 31st Oct. 1936, Aged 81 Years Ellen (Well) Judd Died 24th Aug. 1974, Aged 85 Years   (Headstone 2) Also Our Beloved Mother Mary Ann Judd Died 12th July 1939, Aged 80 Years     Cath 498 3152 In Loving Memory -Of- Mabel Agnes Schlink Died 31-7-1948, Aged 73 Years     (Calvary Cross)   Cath 499b 3354 In Memory Of John Francis Sands Died 13th July 1956 Aged 92 Years   RIP   Cath 500a 3154 In Memory Of My beloved wife and our dear mother Mary Ellen Sands Died 10th Aug. 1948  Aged 81 Years   Cath 500b 3172 3846 In Loving Memory Of James F. Glasgow Died Feb. 18-1949 Aged 71 Years. Also Hanora Frances Glasgow Died 25.8.73, Aged 95   Cath 501 3240 In Loving Memory Of Robert George Potter Beloved husband of Ina Died 18th Feb. 1956 Aged 43 Years   Cath 502a 3897 In Memory Of Craig Nicholas Potter Dearly loved son of Robert and Roslyn Who died 25th July 1975 Aged 11 months   Our beautiful angel   Cath 502b 4037 In Loving Memory Of Kathleen Stornebrink Beloved wife of Gerard C. And Dear Mother of Gerard Thomas Died 27-1-83  Aged 67.   Cath 503 3871 4035 In Loving Memory Of My Dear Wife Elizabeth A Sims Passed away 1.8.1974 Aged 84 Years Also husband James E. Sims Died 16.1.83, Aged 92 Years R.I.P   Cath 504a