Dancing Skeletons

"If you cannot get rid
  of the family skeleton,
  you may as well make
  it dance"

      George Bernard Shaw


Site index for non-java browsers

Monumental Inscriptions
in the
Carlyle Cemetery

located between Rutherglen and Wahgunyah
Transcribed by Deborah Mould

Catholic plot numbers 1 to 99

Catholic Plot Numbers 1 to 99

Next

Burial Number

Transcription of memorial

Section

Plot number

2679

9999

936

3184

In Loving Memory

-- of --

Thomas Drenen

Died 19th July 1932

Aged 71 Years

Also

Thomas and Ivy

Infant son and daughter

of Above

Also

Mary Drenen

Wife of the above

Died Aug. 4th 1949

Aged 86 Years

 

Cath

001

1257

1285

2617

Erected by

Peter Gullifer

In fond memory of

his beloved wife

Margaret

Who died 28th Nov 1900

Aged 37 Years

Also their son

Peter

Who died 9th March 1901

Aged 5 months

Also their daughter

Mary E. Gullifer

Died 4th Feb 1930

Aged 37 Years

 

R.I.P.

 

Cath

003b

2872

Sacred to the Memory of

Our beloved Father

Peter Gullifer

Died 2nd July 1939, Aged 83 Years

 

R.I.P.

 

Cath

004a

1161

1619

Sacred

to the Memory of

James Gullifer

Who died 30th Sept 1899

Aged 84 Years

May his soul rest in peace

Also

Agnes

Wife of the above

Who died 20th April 1906

Aged 78 Years

 

Cath

005a

3037

1788

In Loving Memory

-- of --

Minnie Kearnan

Died 26th March 1945

Aged 76 Years

Also her infant daughter

Olive

 

R.I.P.

 

Cath

005b

1232

In

Memory of

Pietro Armanasco

Died 9th Sept 1900

Aged 24 Years

 

Cath

006b

911

1081

2252

2443

In Loving Memory

-- of --

Mary Donelly

Died Aug 14-1896

William McDonald

Died Sept 27-1898

Mary McDonald

Died Nov 20-1917

Alice McDonald

Died Dec 15-1923

 

R.I.P.

 

Cath

010

2227

890

(Gravestone)

In Loving Memory

of

Our Dear Mother

Elizabeth Scott

Died 3rd Aug 1917

Aged 82 Years

Deeply mourned

 

(Marble tablet)

In

Loving Memory

Of

W.E. Dowd

Died 3rd April 1896

Aged 32 Years

Also father, brother & sister

Died Feb 1865

 

Gone but not forgotten

 

R.I.P.

 

Cath

011

3865

(Calvary Cross on left side)

In Loving Memory

-- of --

Robert Edward Williams

16.8.1921 – 2.6.1974

 

 

R.I.P.

 

Cath

012b

748

2214

1995

2230

Sacred to the memory of

(left side)

Catherine Ivey

Died 16-10-1893

Aged 72 Years

Also John

Died 2-12-1916

Aged 58 Years

 

(right side)

Also Maurice

Died 24-3-1912

Aged 62 Years

Also James

Died 17-5-1917

Aged 55 Years

 

R.I.P.

 

Cath

015

637

697

2955

2956

(Headstone 1)

Sacred

to the memory of

James McGarrigal

Died April 14-1891

Also

Bridget

McGarrigal

Died Oct. 26. 1892

 

R.I.P.

 

(Headstone 2)

Hugh McGarrigal

Died 28.8.42

Age 71 Years

 

(Headstone 3)

Bridget McGarrigal

Died 30.8.42

Age 67 Years

 

Cath

018

1801

2187

In Memory of

Michael Culhane

Died 22nd Sept. 1908  Aged 82

Also Julia Culhane

Died 27th Feb. 1916  Aged 81

R.I.P.

 

Cath

019

3392

3510

In Loving Memory of

John Joseph Culhane

Died 25 Sept 1957

Aged 94 Years

Also

Margaret Culhane

Died 15 August 1961

Aged 91 Years

R.I.P.

 

Cath

019

907

1384

Gloria

In

Excelsis

Deo

 

Erected by

M & J Cruise

In Loving Memory of

Their infant sons

Martin James

Thomas Michael

and William Patrick

R.I.P.

 

Cath

022

606

2569

Erected by

Mary O’Donoghue

In Memory of Her Beloved Husband

Michael O’Donoghue

Who died July 2nd 1890

Aged 42 Years

Glory be to God

-----

Also the Above

Mary Ann O’Donoghue

Who died Aug 12th 1928

Aged 74 Years

R.I.P.

 

Cath

023

913

2371

2610

2958

(Nameplate 1)

Hugh & Mary

O’Donoghue

R.I.P.

 

(Nameplate 2)

Dan & John

O’Donoghue

R.I.P.

 

Cath

024

2538

9999

2082

9999

(Headstone 1)

In Loving Memory of

Martin Briggs

Died 25th April 1927 Age 19 Yrs

Donald Briggs

Died 27th May 1927   Age 27 Yrs

Bridget Briggs   Age 9 Mths

 

(Headstone 2)

In Loving Memory

Of

PTE VX 54759

John Briggs

(Plugger)

Died Siam Oct 18th 1943

Aged 42 Years

R.I.P.

 

Cath

025a

1321

2801

In Loving Memory

of

Augusta Newbound

Died 9th Dec 1901

Aged 37 Years

John Newbound

Died 11th Feb 1937

Aged 84 Years

 

Cath

025b

889

In Loving Remembrance

of

William Culbertson

Dearly loved husband of

Bridget Culbertson of Rutherglen

Died April 8 1896, Aged 65 Years

Rest in Peace

 

Cath

026

3300

In Loving Memory of

My dear husband

And our father

John Henry

McCartie

Died 12th June 1954

Aged 79 Years

Also his loved wife

Maude Adeline

McCartie

Died 22nd August 1998

Aged 101 Years

 

R.I.P.

 

Cath

027a

3428

Pray for

Right Reverend Monsignor

James Lawless

Parish Priest of Rutherglen – Chiltern

1924-1958

Ordained priest 20th Nov 1904

Died 21st September 1958

 

Requiescat in Pace

 

Cath

027b

1476

In Loving Memory

-- of --

Mary

The dearly beloved wife of

Frederick A Jacobson

Who died at Corowa

June 14th 1904  Aged 30 Years

----

At Rest

 

Cath

028

3128

1954

3397

In Loving Memory of

My beloved wife

Amy Mary McMahon

Died 25th Aug 1947, Aged 65 Years

Also her infant daughter Mary

Also

Peter McMahon

Died 7.12.57  Aged 77 Yrs.

 

Cath

038

2837

In Memory of

Alex McDonald

Died May 27-1938

R.I.P.

 

Cath

040

2176

(Calvary Cross on left and right side)

In Memory

W R

Moffitt

RIP

Died Dec 10 1915

 

Cath

046a

3868

4165

In Loving Memory of

A beloved husband and father

Leo F. Cooper

27-6-1905      5-7-1974

Also

Amy J. Cooper

4-5-1915    5-6-1990

Loved Mother & Father of 14

Always in our hearts

 

Cath

049b

3176

3376

2694

Sacred to the memory of

(left side)

George Thomas Bulleid

Died 30-5-1949

Aged 86 Years

Susan Bulleid

Died 7-1-1957

Aged 96 Years

 

(right side)

Catherine Elliott

Died 28-4-1933

Aged 76 Years

 

R.I.P.

 

Cath

057

2542

3287

 

In Loving Memory of

Margaret Culhane

Died 25th May 1927

Also James Culhane

Died 13th November 1953

Aged 81 Years

 

R.I.P.

 

Cath

062a

063a

2539

2900

2925

or

2971

In

Loving Memory of

Denis O’Donoghue

Died 1st May 1927

Aged 76 Years

Also his wife

Elizabeth

Died 25th May 1940

Aged 80 Years.

 

Also their grandson

John

Died in infancy

R.I.P.

 

Cath

073

2146

Sacred

to the memory of

My Dear Husband

John Thomas

Eachern

Died April 27-1915

 

R.I.P.

 

Cath

075

3086

In Loving Memory of

Mary C. Briggs

Died 20th July 1946

Aged 74 Years

 

R.I.P.

 

Cath

076

3218

3842

 

In

Loving Memory

-- of --

Hanora Colvin

Died 20th Feb. 1951

Aged 63 Years

Also

Hugh Colvin

Died 6th July 1973

Aged 85 Years.

 

R.I.P.

Cath

077a

1095

1408

589

1447

(Right)

(Calvary Cross)

In Loving Memory

-- of --

Our dear Mother

Sarah Jackson

Died 3rd Dec. 1898

Also

Margaret Jackson

Grand-daughter of Above

Died 10th May 1903

 

(Left)

(Calvary Cross)

Also

Our dear sister

Mary Ann Jackson

Died 2nd Feb 1890

And brother

William J. Jackson

Died 2nd Feb 1904.

 

Cath

079

2056

John Gilliland

 

Cath

080

1376

1785

 

(Cross)

 

In Loving Memory

(cross)

Eliza Stapleton

the beloved wife of

David Walsh

 

Native of County Tipperary, Ireland

Died Oct 8. 1902

Aged 70 Years

R.I.P.

 

Also

David Walsh

Husband of the above

Native of County Cork, Ireland

Who died Jul 1, 1908, Aged 75 Years

----------

Requiescat in pace

 

Cath

081

3027

3285

In

Loving Memory

-- of --

Mary Terrill

Beloved wife of

Albert Terrill

Who died 16th October 1944

Aged 76 Years

Also beloved husband of above

Albert Terrill

Died 9th November 1953

Aged 85 Years.

R.I.P.

 

Cath

083

3574

3993

In

Loving Memory

-- of --

Ellen Terrill

Who died 1st January 1964

Aged 60 Years

A loving wife and mother

And her beloved husband

John Terrill

Died 1st September 1980

Aged 82 Years

R.I.P.

 

Cath

085

2193

William J. Nugent

Died May 19-1916

Aged 16 months.

 

Cath

088

4196

4200

MONNERY

In Loving Memory Of

Marguerite Agatha (Rita)

(nee Gullifer)

Born 1-6-1898  Died 7-6-1992

Beloved wife of Ernest

Ernest

Born 24-11-1903  Died 27-10-1992

Loving husband of Rita

 

Cath

096a